В одном из тихих городов одной некогда большой страны жили очень набожные люди. У них было много храмов, где они молили Бога о нисхождении к ним Божественной Истины. И вот однажды весь город облетела радостная весть: Появился мудрец, который знает путь к истине и готов привести людей к ней. Вскоре вокруг мудреца собралась огромная толпа желающих обрести Истину.

- Учитель, мы готовы идти, веди нас! – кричали они.

- Ну что же, - сказал мудрец, я поведу вас, если вы не будете пытаться идти, держась за мои одежды, если не будете пытаться забегать вперед, если не будете искать во мне несовершенства. Каждый из вас должен идти своим путем. Я буду показывать лишь направление. Через много - много дней мы все должны придти к одной узенькой тропе, которая объединит нас и поведет к храму, где обретается Истина. И вы увидите её ослепительный свет. Я буду ждать вас на этой тропе. Я пойду вперед, и те, кто будет отставать, будут видеть мой свет. Пусть он служит для вас верным ориентиром на пути к Истине.

И они пошли.

Вначале они шли плотной толпой вслед за мудрецом. Но шаг учителя был прямым и широким. Он легко перешагивал через мелкие ухабы и рытвины, где толпа обычно сбавляла шаг и искала возможность преодоления этих препятствий. Одни проходили их быстрее других. И вскоре толпа вытянулась в длинную вереницу.

Те, кто далеко отстал стали чаще оглядываться назад, а потом и вовсе остановились. «Он слишком быстро идет, мы не успеваем, - говорили они. - Так мы можем заблудиться и забрести неизвестно куда. И потом, у нас слишком много дел осталось дома». И они повернули назад.

Немногие из тех, кто еще мог видеть фигуру учителя, видели, как он иногда оступался и падал. И у некоторых из них закралось сомнение: «Если он спотыкается и падает на пути к Истине, значит он тоже несовершенен и тоже может ошибаться. Значит и он может выбрать неправильное направление, уводящее от Истины». Они постепенно замедляли шаг, отставали.

Некоторым из них стали видеться более яркие потоки света, и они устремлялись туда.

А мудрец вставал после падения, растирал ушибленные места и шёл дальше. И каждое его падение делало его крепче, еще мудрее. Шаг его становился еще более твердым. И наконец, он перестал падать. Он научился преодолевать каждое препятствие. Шаг его стал еще быстрее.

«Мы уже столько дней идем, а нашему пути конца - края не видно,- начали роптать казалось бы самые терпеливые и устремленные. По нашим расчетам мы должны были давно придти к той тропе, а её всё нет и нет. Может быть, этот мудрец ошибся дорогой, и мы никогда не выйдем к той тропе, на которой обретается Истина?» И они стали останавливаться и оглядываться по сторонам ища признаки той тропы. И им открылось множество троп, которые показались им теми, ведущими к Истине. И они сворачивали на эти тропы. И переставали видеть свет учителя, который показывал им направление. И они терялись в лабиринте этих троп.

Наконец мудрец дошел до тропы и стал ждать идущих следом. Несколько дней и ночей он просидел на тропе. Наконец вдали показался один человек. Едва дойдя до мудреца, он упал в изнеможении.

- Где же остальные? – спросил его мудрец.

- Я видел, как многие поворачивали назад, не смогли оторваться от своего прошлого и оно утянуло их обратно. Многие отстали, потому что засомневались в верности избранного пути. Некоторые соблазнились иллюзорным светом тварного мира и затерялись в лабиринтах мирской иллюзии. Многие очень сильно желали быстрее достичь своей цели, придти к тропе. Они привязались к результатам и потеряли путь. Они свернули на другие тропы, приняв желаемое за действительное. Некоторые засомневались в твоем совершенстве, учитель и стали искать пороки в тебе и находить их. И они отвратились от твоего света, и сошли с пути.

- А как ты дошёл? 

- Я все время видел твой свет, и я всем сердцем верил в его Истинность. При любой внешней ситуации, я всегда обращался внутрь себя и там искал причины своей слабости и своего несовершенства. И следуя за тобой, я преодолевал их. Когда силы мои кончались, я снова обращался за помощью к твоему свету, и он напитывал меня своей энергией. И я снова шёл за тобой.

- Что ж, вера – животворит, она делает слабого сильным, глупого мудрым. Неверие разлагает, отвращает – убивает и предает. Оно сильного делает слабым, а мудрого глупым. Как видишь, много было призванных, но мало осталось избранных. Пошли. Дальше мы должны идти вместе. Без моей помощи тебе не подняться.
И они пошли по крутой скалистой тропе, уходящей в бесконечную высь. Они карабкались вверх, помогая друг, другу. Так шли они несколько дней. Наконец, впереди ученик увидел яркий свет.

- Учитель,- закричал он,- я вижу свет Истины! Мы дошли, мы достигли цели!

- Нет, это еще не Истина,- сказал мудрец,- ты видишь всего лишь отражение своего Божественного Я. Когда мы соединимся с Ним, то пойдем дальше,- туда откуда все мы когда-то вышли, к источнику всей жизни к Отцу-Матери нашему, который и есть Истина. Когда они дошли и соединились со своим Божественным Я и стали яркими светящимися существами, ученик сказал:

- Я очень устал, я хочу передохнуть учитель, я достиг своей истины, стал небесным человеком. Как только я почувствую, что смогу идти, то пойду за тобой. Они обнялись.

- Дальше ты уже сможешь дойти сам,- сказал мудрец и пошёл один.

- Я давно жду тебя,- сказал Отец, когда мудрец приблизился к ослепительно яркому, огненно белому свету. Где же те, кто шли за тобой?

- Они еще идут, Отец.

- Я оказал им великую милость, - дал проводника, но они не оценили её и не воспользовались ей. Они потеряли свой шанс пройти свой путь, следуя за тобой, и тем самым умножили свои страдания. Они снова будут ввергнуты в круг сансары: рождения и смерти. И дальнейший их путь ко мне будет усеян терниями блужданий в иллюзиях того мира. Они омоют ноги и тело свое кровью потерь и слезами раскаяния.




Small_guitarists



La parábola sobre el sabio y los alumnos que van a la Verdad

En uno de los pueblos silenciosos de un pais no muy grande, vivían personas muy devotas. Ellos tenían muchos templos, donde rogaban a Dios sobre нисхождении a ellos de la Verdad Divina. Y aquí una vez toda la ciudad fue rodeada por una noticia alegre: Había un sabio, que sabe la vía a la verdad y esta listo para llevar a las personas a esta. Poco tiempo después el sabio fue rodeado de una muchedumbre enorme de los que deseaban hallar la Verdad.

- ¡ Maestro, estamos listos a ir, condúcenos! – gritaban ellos. 

- Bueno, – dijo el sabio, – iréis conmigo, si prometéis No tocar mi ropa, si no vais delante de mí, si no buscáis en mí la imperfección. Cada uno de ustedes debe tener ir por su camino. Voy a mostrar sólo la dirección. Después de muchos días todos nosotros debemos llegar a un sendero estrecho, que nos unirá y conducira al templo, donde se encuentra la Verdad. Veréis su luz deslumbradora. Los esperaré en este sendero. Iré adelante, y los que se atrasen, verán mi luz. Que la luz será para usted el punto de referencia justo en el camino a la Verdad.

Y partieron.

Al principio iban como la muchedumbre densa tras del sabio. Pero el paso del maestro era directo y ancho. Él pasaba por encima fácilmente a través de los baches menudos y el bache, donde la muchedumbre acortaba habitualmente el paso y buscaba la posibilidad de la superación de estos obstáculos. Unos los pasaban más rápidamente que otros. Y poco tiempo después la muchedumbre se ha estirado en la fila larga.

Los que estaban lejos comenzaron a menudo a mirar atrás, luego se han detenido y han dicho: «Él va muy rápido, no llegamos a tiempo. Podemos perdernos y pasar no sabemos donde. Muchos asuntos se nos quedaron en casa». Y se han vuelto atrás.

Pocos de los que podían ver la figura del maestro, veían, cómo él daba traspiés a veces y caía. Y a algunos de ellos le ha venido la duda: «Si él tropieza y cae en el camino a la Verdad, significa que él tambien es imperfecto y puede equivocarse también. Significa que él puede tomar la dirección incorrecta que lleva a la Verdad». Disminuían poco a poco el paso, se atrasaban.

Algunos de ellos empezaban a ver unos flujos de rayos más brillantes, y se precipitaban allá.

Pero el sabio se levantaba después de la cada caída, frotando los golpes y seguia caminando. Y cada caída lo hacía más fuerte, aún más sabio. Su paso se hacía aún más firme. Y al fin, él dejo de caer. Él ha aprendido a superar cada obstáculo. Su paso se hacía aún más rápido.

«Vamos ya muchos días, y no vemos el final del trayecto, – dijeron las personas que se suponia tenian mas paciencia y aspiraciónes. Segun nuestras cuentas ensamos que debemos estar por llegar a aquel sendero, pero todavia no lo hay. ¿Puede see que el sabio ha escogido el camino no correcto, y nunca llegaremos a aquel sendero, donde se forma la Verdad?»

Y empezaban a pararse y mirar hacia otras partes para encontrar el sendero justo.

Y empezaron a detenerse y ver hacia otros senderos, han comenzado a pensar que estos senderos conducen también a la Verdad.

Escogieron otro camino y dejaron de ver luz del maestro, que les mostraba la dirección.

Y se perdieron en el laberinto de los senderos.

Al fin el sabio llego al sendero y empezo a esperar a las personas, que le seguían. Algunos días y algunas noches él ha estado sobre el tropo. Al fin aparecio a lo lejos una persona. Apenas llego donde estaba el sabio, cayo agotado.

- ¿Donde estan los otros? – pregunto el sabio.

- Yo vi, cómo muchos se volvían atrás, no pudieron separase del pasado y este los llevo para atrás. Muchos se han atrasado, porque han dudado en la fidelidad de la vía elegida. Algunos se han dejado seducir por la luz ilusoria y se han perdido en los laberintos de la ilusión mundana. Muchos desearon con muchas fuerzas rápidamente alcanzar el objetivo, llegar al sendero. Se ataron a los resultados y han perdido el camino. Han doblado a otros senderos, habiendo tomado lo deseable por válido. Algunos han dudado de tu perfección maestro y empezaron a buscar defectos en ti y encontrarlos..Y se desviaron de tu luz y del camino.

- ¿Y cómo tu has llegado?

- Todo el tiempo veía tu luz, y con todo el corazón creía en su Veracidad. A cualquier situación exterior, siempre me dirigí a mi interior y busque allí las causas de la debilidad y la imperfección. Y siguiéndote, los superaba. Cuando mis fuerzas se acababan, pedía ayuda de nuevo a tu luz, y ella me impregnaba de energía. Y te seguía de nuevo.

- Bueno, la fe – vivifica, al débil hace fuerte, al tonto hace sabio. La incredulidad al contrario, mata, al fuerte hace débil, y al sabio hace tonto. Ves que muchas personas comenzaron a andar, pero pocos han alcanzado el objetivo. Vamos, debemos seguir caminando juntos.Sin mi ayuda no subiras, Y se han ido por el sendero abrupto rocoso que lleva a la cima. Se encaramaban hacia arriba, ayudandose uno al otro. Siguieron así algunos días,al final el alumno vio delante de si la luz.

- ¡Maestro, – ha gritado él, – veo luz de la Verdad! ¡Hemos llegado, hemos alcanzado el objetivo!

- No, esto todavía no es la Verdad, – dijo el sabio, – ves solamente el reflejo de tu yo Divino, cuando nos unamos a El, iremos después, – allá donde nosotros salimos una vez, a la fuente de toda la vida al Padre-madre nuestro, el cual es la Verdad. Cuando ellos llegaron y se unieron a su Divino Yo, se hicieron seres brillantes e iluminados, el alumno dijo:

- Estoy muy cansado, quiero tomar aliento maestro, he alcanzado mi verdad, soy una persona celestial. Tan pronto como sienta que puedo ir, iré por ti. Ellos se abrazaron.

- Tu puedes ya seguir solo, – le dijo el sabio y se fue solo.

- Hace mucho te espero, – ha dicho el Padre, cuando el sabio se acerco al brillo segador, de llama de luz blanca. ¿Donde estan los que te seguían?

- Van todavía, Padre.

- Yo les hice el gran favor, – les di la via, pero no la han valorado ni utilizado. Han perdido la posibilidad de tomar su camino y seguirte, y por lo tanto han multiplicado sus sufrimientos. Serán sumidos de nuevo en el círculo sansara: de nacimientos y de muerte. Y su camino a seguirme a mí será sembrado por las espinas de los vagabundos en las ilusiones del mundo. Lavarán los pies y el cuerpo con la sangre de las pérdidas y las lágrimas del arrepentimiento.